Makrelové filety slijeme, šťávu použijeme podle potřeby. Cibuli oloupeme a nakrájíme nadrobno. Papriku zbavíme zrníček a nakrájíme na kostičky.
Papriku s cibulí promícháme, přidáme koření, jogurt a znovu promícháme. Pak vmícháme pomazánkové máslo a sýry. Jako poslední do dobře rozmíchaného základu přidáme makrelu. Spolu důkladně promícháme a pokud se nám zdá pomazánku hustá, přidáme šťávu z rybiček. Podle chuti přisolíme či přidáme česnek.
Rybičkovou pomazánku s jogurtem uložíme do chladničky na hodinu rozležet. Pomazánku mažeme na čerstvé pečivo a zdobíme kouskem zeleniny (čerstvé rajče, červená paprika nebo ředkvička).